طموح Ambition
سلام الله عليك، مرحبا بك في منتدى طموح معا لنصل إلى القمة


هذا المنتدى فضاء لطلبة العلم This forum space for students to achieve the most success من اجل تحقيق أروع النجاحات
 
الرئيسيةس .و .جبحـثقائمة الاعضاءالمجموعاتالتسجيلدخول
welcome; you can join us in Facebook, so just write name of the group from these groups, in the search page of Facebook : mobtasimoun/ khawatir.thoughts/ 1year.literatur/ worldlanguages ---------- but must send your full name and your university name to (salim knowing) in facebook
المواضيع الأخيرة
» اكتشاف سلاح مدمر عند المسلمين
الخميس يونيو 04, 2015 6:32 pm من طرف الحنفي محمد

» صائمون ،، والله أعلم
الخميس يونيو 04, 2015 6:29 pm من طرف الحنفي محمد

» ملتقى الشيخ مبارك الميلي . المركز الجامعي عبد الحفيظ بوالصوف
السبت يناير 24, 2015 7:25 pm من طرف salimmen1

» مثال تطبيقي في بناء وضعية مستهدفة
الإثنين نوفمبر 03, 2014 1:54 pm من طرف hamoudi

» نموذج لشهادة عمل
الإثنين أكتوبر 27, 2014 1:18 am من طرف توفيق قلب الاسد

» مذكرات اللغة العربية
الأحد أكتوبر 19, 2014 2:56 am من طرف ييثرب

» فن القراءة السريعة ممممممممممممم
الأربعاء مايو 07, 2014 1:07 pm من طرف sahar

» لماذا القراءة السرسعة ؟؟؟؟
الأربعاء مايو 07, 2014 1:02 pm من طرف sahar

» الدرس الأول : مفهوم القراءة و القراءة السريعة - تابع ...
الثلاثاء فبراير 11, 2014 1:25 pm من طرف sahar

ترجم هذا المنتدى إلى أشهر لغات العالم
اقرأ آخر أخبار العالم مع مكتوب ياهو
ترجم هذا المنتدى إلى أشهر لغات العالم

شاطر | 
 

 تاج العروس لمرتضى الزبيدي

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
salimmen1
salimmen1


عدد المساهمات : 892
تاريخ التسجيل : 05/07/2008
العمر : 34

مُساهمةموضوع: تاج العروس لمرتضى الزبيدي   الجمعة أكتوبر 31, 2008 5:42 pm

تاج العروس لمرتضى الزبيدي



من هو مؤلف المعجم "تاج العروس" :

هو مرتضى الزبيدي ولد سنة 1145هـ وتوفي سنة 1205هـ الهدف الرئيس الذي هدف إليه الزبيدي من تأليف معجمه هو شرح القاموس المحيط وإزالة ما وجّه إليه ( القاموس) من إيجاز شديد وغموض عبارته فعمل على استدراك مواده وتصويب أخطائه وتصحيفاته والتنبيه على مصادره، وحتى الرّد على بعض الذين انتقدوا القاموس وخطاؤه في بعض المواضع.


وقد اعتمد في تأليف معجمه هذا على عدة مصادر هي عبارة عن معاجم سبقته نذكر منها الصحاح، تهذيب اللغة، المحكم، لسان العرب وكذلك اعتمد على المختصرات والمكملات للمعاجم التي سلف ذكرها، كما اعتمد بالخصوص على كتب القراءات والطبقات والتراجم والأعلام وشروح الدواوين، وهو في هذا يشترك مع اللسان إذ غاية ما كان يتوخاه هو الجمع والتنسيق كما أشار هو نفسه إلى ذلك عندما قال " ليس لي في هذا الشرح فضيلة أمت بها ولا وسيلة أتمسك بها سوى أنني جمعت فيه ما تفرق في تلك الكتب من منطوق ومفهوم وبسطت القول فيه، ولم أشبع باليسير وطالب العلم منهوم ".


منهجه:

سار الزبيدي في معجمه هذا وفق نظام القاموس أي نظام الأصول أو الباب والفصل، دون أدنى تغيير اللهم إلا ما كان يصدّر به كل باب من إضافات محدودة وهي عبارة موجزة تدور حول الوصف الصوتي للحرف المعقود له الباب، وقد التزم في كل معجمه الفصل بين المتن وهو نص القاموس المحيط وشرحه فوضع عبارة الفيروز آبادي بين قوسين، وأورد بعدها النصوص الشارحة لها التي جمعها من مصادر مختلفة مجتهدا في إيجاد المناسبة بين المتن والشروح المختلفة.


مميزات تاج العروس:

1- اهتمامه بذكر المعاني المجازية في صدد شرح الألفاظ
2- توثيق عبارة القاموس ، فقد كان هم الزبيدي رد الاقتباسات التي ذكرت في شرح المواد إلى مصادرها أو إلى أصحابها سواء أكانوا رواة أم لغويين.
3- توسع في الشواهد
4- التنبيه على الخلافات بين أقوال المعجمات المختلفة فنقل عنها كلّ ما أغفله القاموس من شواهد وتفسيرات ...
5- استدراكه في الكثير من المرات على القاموس.



عيوبه:

1- وقع في الأخطاء نفسها التي وقع فيها صاحب القاموس وهذا نتيجة توخيه نقل كلام الفيروز آبادي بكل أمانة ، رغم علمه وإشارته إلى المآخذ التي وجهت إلى القاموس.
2- مغالاته في نقل معلومات غير لغوية من كتب الفنون كالطب والعقاقير والنبات حتى صار المعجم موسوعة أو دائرة معارف .
3- الوقوع في التصحيف


المصادر :

1- تاج العروس – مرتضى الزبيدي
2- المعجم العربي حسين نصار
3- معجم المعاجم الشرقاوي إقبال
4- المصادر اللغوية والأدبية في التراث العربي عز الدين إسماعيل
5- المصادر اللغوية في المكتبة العربية عبد اللطيف الصوفي
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
salimmen1
salimmen1


عدد المساهمات : 892
تاريخ التسجيل : 05/07/2008
العمر : 34

مُساهمةموضوع: نص تطبيقي من معجم تاج العروس لمرتضى الزبيدي   الجمعة أكتوبر 31, 2008 5:48 pm

نص تطبيقي من معجم تاج العروس لمرتضى الزبيدي


فصل الشين من باب الباء

( شرب) الماء وغيره كسمع يشرب شربا مضبوط عندنا بالرفع وضبطه شيخنا بالفتح ، وقال إنه على القياس ، وقال أيضا إن الفتح أفصح وأقيس، قلت سيأتي ما ينافيه، ويثلث، ومنه قوله تعالى " فشاربون شرب الهيم " الواقعة 55 بالوجوه الثلاثة. قال يحي بن سعيد الأموي سمعت ابن جريج يقرأ " فشاربون شرب الهيم " فذكرت ذلك لجعفر بن محمد فقال: ليست كذلك إنما هي شُرب الهيم، قال الفراء وسائر القراء يرفعُون الشين وفي حديث أيام التشريق " إنها أيام أكل وشُرب" يروى بالضم والفتح وهما بمعنى، والفتح أقل اللغتين، وبها قرأ أبو عمرو وكذا في لسان العرب ( ومشربا) بالفتح يكون موضعا ويكون مصدرا...
و( تشرابا) بالفتح على تفعال يبني عند إرادة التكثير ( جرع) ومثله في الأساس، وفي قول أبى ذؤيب في وصف سحاب :


شربن بماء البحر ثم ترفعت

الباء زائدة وقيل إنه لمّا كان شربن بمعنى روين وكان روين مما يتعدى بالباء عدّي شربن بالباء، وفي حديث الإفك: " لقد سمعتموه وأشربته قلوبكم " أي سقيته كما يسقى العطشان الماء، يقال شربت الماء وأشربته أنا إذا سقيته ( أو الشرب) بالفتح " بأو" المنوّعة للخلاف على الصواب...
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
تاج العروس لمرتضى الزبيدي
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
طموح Ambition :: المركز الجامعي عبد الحفيظ بوالصوف - ميلة - :: قسم اللغة العربية وآدابها :: السنة الثانية من التعليم الجامعي :: مقاييس خارج وحدات قسم اللغة العربية بجامعة ميلة :: التعريف بمقياس مصادر اللغة العربية-
انتقل الى: